ARTIKEL 1 – Definitionen und Bedingungen des Wettbewerbs  

TraceParts S.A.S, eingetragen im französischen Handelsregister unter der Nummer 433 949 625 000 19 mit Sitz in Parc Eco Normandie 76430 Saint Romain, Frankreich, veranstaltet ein kostenloses Spiel ohne jegliche Kaufverpflichtung. Der Wettbebwerb wird weder von Facebook, Twitter oder LinkedIn organisiert noch gesponsert. Der Wettbewerb ist über die Website www.traceparts.com, die Facebook-Seiten https://www.facebook.com/TraceParts, Twitter https://twitter.com/TraceParts und LinkedIn https://www.linkedin.com/company/traceparts vom 1.–31. Dezember 2022 zugänglich. 

Dieses Dokument beinhaltet die Regeln für den Wettbewerb. Es kann während der Dauer des Wettbewerbs jederzeit durch jede zusätzliche Klausel ergänzt und/oder geändert werden. Diese tritt allein durch die Tatsache ihrer Online-Veröffentlichung durch TraceParts in Kraft. 

 

ARTIKEL 2 – Teilnahmebedingungen  

Alle natürlichen Personen über 18 Jahren können an dem Wettbewerb teilnehmen. Voraussetzungen sind ein Internetzugang sowie eine gültige E-Mail-Adresse und ein Wohnsitz in Frankreich oder einem anderen Land. Das Spiel unterliegt den gesetzlichen Regelungen des französischen Rechts, das auf Spiele und Wettbewerbe anwendbar ist. Mit der Teilnahme an diesem Spiel akzeptieren Sie die vorliegenden Regeln vorbehaltlos. 

Während der gesamten Dauer des Wettbewerbs ist nur eine Teilnahme pro natürlicher Person zulässig. 

 

ARTIKEL 3 – Datum des Wettbewerbs 

Zeitpunkt Wettbewerbsbeginn: 1. Dezember 2022, 9.00 Uhr (neun Uhr morgens, Frankreich) 

Zeitpunkt Wettbewerbsende: 31. Dezember 2022, 23:59 Uhr (dreiundzwanzig Stunden neunundfünfzig Minuten, Frankreich) 

Zeitpunkt Verlosung: 4. Januar 2023   

Bekanntgabe der Gewinnerin bzw. des Gewinners: 18. Januar 2023   

 

ARTIKEL 4 – Teilnahmebedingungen  

4.1) Voraussetzungen für die Einreichung einer Bewerbung 

Dieses Spiel findet auf www.traceparts.com und den drei sozialen Netzwerken Facebook, Twitter und LinkedIn an den angegebenen Tagen statt.  

Um sich für die Verlosung anzumelden und eine Chance auf den Gewinn des Preises zu haben, muss jede/r Teilnehmer/in wie folgt vorgehen: 

  • Auf die Schaltfläche „Teilnehmen“ in dem Pop-up-Fenster klicken und das Formular mit folgenden Kontaktdaten ausfüllen: Name, Vorname, E-Mail, Land. 
  • Den Wettbewerb in einem dieser sozialen Netzwerke teilen: Facebook, Twitter oder LinkedIn.   

Erst nach diesen Schritten ist die Teilnahme an der Verlosung wirksam. 

 

4.2) Garantien und Verantwortlichkeiten für die Gültigkeit der Bewerbungen 

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist nur gültig, wenn die von TraceParts angeforderten Informationen vollständig und zutreffend sind. Alle Registrierungen, die unter Verwendung falscher oder gefälschter Informationen oder mittels gefälschter oder verfälschter Formulare vorgenommen werden, verwirken jegliches Recht auf den Erhalt eines Gewinnpreises. 

Jede teilnehmende Person verpflichtet sich daher, wahrheitsgemäße Informationen über sich selbst preiszugeben. TraceParts übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass ein/e Teilnehmer/in einen falschen Vor- und/oder Nachnamen in Verbindung mit einer gültigen E-Mail-Adresse verwendet oder die Identität eines Dritten annimmt. 

 

ARTIKEL 5 – Preis  

Der Preis ist ein VR Headset HTC Cosmo Elite im Wert von 449 US-Dollar. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diesen Gewinn durch einen Gewinn mit gleichem Wert oder gleichen Eigenschaften zu ersetzen, ohne dass hieraus irgendwelche Ansprüche geltend gemacht werden können. Die Übergabe des Gewinns erfolgt nach Kontaktaufnahme zwischen dem Veranstalter und dem/der Gewinner/in.  

 

ARTIKEL 6 – Bestimmung des Gewinners 

Der/die Gewinner/in wird durch eine Verlosung ermittelt, die von TraceParts aus der Datenbank der für die Verlosung angemeldeten Personen durchgeführt wird. 

Der/die Gewinner/in erklärt sich damit einverstanden, dass sein/ihr Name auf www.traceparts.com, Facebook https://www.facebook.com/TraceParts, Twitter https://twitter.com/TraceParts und LinkedIn https://www.linkedin.com/company/traceparts veröffentlicht wird. 

 

ARTIKEL 7 – Vorgehen der Gewinnverteilung  

Eine natürliche Person kann maximal einen Gewinn erhalten. 

Der/die Gewinner/in wird per E-Mail aufgefordert, seine/ihre genauen Kontaktdaten (Name, Vorname, Adresse, Stadt, Postleitzahl, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) anzugeben, damit der Gewinn zugestellt werden kann. Der/die Gewinner/in muss einen Screenshot vorlegen, durch den bewiesen wird, dass er/sie diesen Wettbewerb in den sozialen Netzwerken geteilt hat. 

Wenn die von der teilnehmenden Person übermittelten Informationen unvollständig sind und/oder nicht ausreichen, um sie über den Gewinn zu informieren, verliert sie ihre Eigenschaft als Gewinner/in und kann keine Ansprüche geltend machen. 

Der Veranstalter haftet nicht für technische Störungen bei der elektronischen Gewinnbenachrichtigung. Wenn der/die Gewinner/in die angeforderten Informationen nicht innerhalb von 10 Tagen übermittelt, verliert er/sie seine Eigenschaft als Gewinner/in. Eine zweite Verlosung wird unter denselben Bedingungen durchgeführt. 

  

ARTIKEL 8 – Namentliche und personenbezogene Daten  

Die über die teilnehmenden Personen gesammelten personenbezogenen Daten sind erforderlich und notwendig, um die Teilnahme am Gewinnspiel zu ermöglichen. Sie werden vom Veranstalter zur ordnungsgemäßen Abwicklung des Gewinnspiels benötigt. 

Darüber hinaus kann der/die Nutzer/in durch Angabe seiner/ihrer E-Mail-Adresse TraceParts und/oder seinen Partnern gestatten, diese zu nutzen, um ihm/ihr kommerzielle oder Werbenachrichten (wie z. B. Newsletter) zukommen zu lassen. 

Hinsichtlich der Rechte der teilnehmenden Personen bezüglich ihrer personenbezogenen Daten wird auf die Seite mit Informationen zur Verwaltung personenbezogener Daten von TraceParts verwiesen, deren Inhalt integraler Bestandteil der vorliegenden Regeln ist.  

Es wird vorausgesetzt, dass jede Person die gesamten Regeln und insbesondere den Artikel zu den personenbezogenen Daten gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert hat, sobald sie sich für eine Teilnahme zu dem Gewinnspiel anmeldet. 

 

ARTIKEL 9 – Verantwortlichkeiten und Rechte  

Die Veranstalter: 

  • behalten sich das Recht vor, das Gewinnspiel zu ändern, zu verlängern, zu verkürzen, die Gewinne zu beschränken oder zu widerrufen, wenn im Sinne der Rechtsprechung ein Fall von höherer Gewalt vorliegt. In diesen Fällen kann ihre Haftung folglich nicht geltend gemacht werden. 
  • können für die betrügerische Nutzung der Zugangsrechte oder die Zuteilung des Gewinns eines/einer Teilnehmenden nicht haftbar gemacht werden. 
  • übernehmen keine Haftung im Falle von Funktionsstörungen der Internetverbindung, Telefonleitung oder Hardware, die einen reibungslosen Ablauf des Gewinnspiels verhindern. Zudem haften sie unter keinen Umständen für Probleme bei der Beförderung oder den Verlust von E-Mails oder Postsendungen. 
  • übernehmen keine Haftung für technische Fehler, Hardware- oder Softwareanomalien jeglicher Art (Viren, Programmfehler, ...), die im System der teilnehmenden Person, an ihrer Computerausrüstung und den darin gespeicherten Daten auftreten. Ebenso wenig haften sie für die Folgen, die sich daraus für die persönliche, berufliche oder kommerzielle Tätigkeit der teilnehmenden Person ergeben. 

 

Die Teilnehmenden: 

  • sind für die Richtigkeit der an den Veranstalter übermittelten Informationen verantwortlich. 

 

ARTIKEL 10 – Verwahrung und Einsicht der Regeln 

Alle Dokumente werden in englischer und französischer Version bereitgestellt und sind für alle Nutzer/innen und Teilnehmer/innen während der Dauer des Gewinnspiels zugänglich. Diese werden gebeten, eine Sicherungskopie anzufertigen und/oder alle Texte auszudrucken, um sie bei Bedarf einsehen zu können. 

 

ARTIKEL 11 – Teilnahmekosten 

Eventuelle Kosten für die Verbindung mit der Website, die für die Teilnahme am Gewinnspiel entstehen, werden den Teilnehmenden nicht erstattet. 

 

ARTIKEL 12 – Zuständige Gerichte 

Die vorliegenden Regeln unterliegen dem französischen Recht. 

Wenn es, aus welchem Grund auch immer, zu einem Widerspruch oder einer Beschwerde bezüglich des Gewinnspiels kommt, muss die entsprechende Anfrage während der Dauer des Gewinnspiels und maximal innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Ernennung des Gewinners bzw. der Gewinnerin schriftlich und per Post an das Unternehmen TraceParts S.A.S. an die in der Einleitung genannte Adresse gerichtet werden. 

Im Falle eines Widerspruchs oder einer Beschwerde bezüglich des zugewiesenen Preises müssen die Anfragen innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der Preisbestätigung schriftlich an TraceParts S.A.S. oder per E-Mail an info@traceparts.com gerichtet werden. 

 

Die Parteien bemühen sich, alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Durchführung dieser Regeln ergeben, gütlich beizulegen. Kann die Meinungsverschiedenheit nicht ausgeräumt werden, wird sie den zuständigen Gerichten vorgelegt. 

Der/die Teilnehmer/in bestätigt, die vorliegenden Regeln zur Kenntnis genommen zu haben und sie vorbehaltlos zu akzeptieren.